Monday, January 19, 2009

What's happening? What's not happening? Shakou Makouشكو ماكو؟

شكو ماكو سؤال له طعم العسل في لهجتنا العراقية الجميلة ولكي ترى ماهية العمل الذي تقوم به هذه اللازمة المحببة دعني انقل لك ماقاله لي احد الاصدقاء في بغداد عندما سألته شكو ماكو:


عيني الحمد لله ابني الجبير محمد اخذ بت هدية الجبيرة سلمى وصار عندة ثلث جهال ابنيتين وولد سماهم سحر، مها واحمد وبناتي كلهن تزوجن سارة اخذها ابن خالتها عبد الرزاق و هاجر اخذت ابن جيرانة عبد الهادي و دنيا اخذت سيد امين وبعدين احنا بعدنة اب بيتنة القديم مشلنه والامور ماشية من تحسن الوضع الامني شوية امور الدكان مشت بس يرادلهة وكت بس تعرف انت هسة مشكلتنا الاساسية الرشاوي يعني شنو معاملة متمشي الا تدفع ميصير حرام لازم يصير حل لازم يلزمون الحرامية وبعدين نسيت اكلك
هذا جيرانة بسام حصل لجوء اب هولندا بس فد مرة ضايج يكول مشية اب سوك الهرج تسوة اللجوء كلة يمعود صدك جذب واحد يعوف الاكو الماكو يابة شنة لجوء والله مااعوف بغداد لو ينطوني مال الدنيا كله وشنو ماتسأل على حجي بدري مو صار تاجر اشكبرة بالشورجة يبيع انواع الفلافل والبهارات كشمش و باكلة وماش وعدس...


وهنا قلت لصديقى العزيز:

عمي دي انطيني درب خل احجي اشو اخذتني حاصل فاصل اب اخبارك الحلوة


وكان هذا السبيل الوحيد لايقاف صديقي الطيب وكما ترى فان شكو ماكو؟ سؤال تاريخي وقائعي شامل يعني ان يقوم متلقي السؤال باعطائك نشرة اخبار العائلة, الاصدقاء والجيران


ياالله افيش على اللهجة العراقية!

مااجملها ومااحلاها